ترجمة العقود القانونية

تحتوي هذه الدراسة العناصر التالية:

التمرين والتدريب على ترجمة الصيغ المختلفة لعقود البيع التجاري. وكذلك الأمر بالنسبة لعقود الوكالة التجارية والوكالة بالعمالة، وكذلك الأمر بالنسبة لعقود الشركات التجارية، وترجمة عقود التوريد وعقود المقاولة من الباطن.

تتناول هذه الدورة أيضاً بعض المصطلحات المتعلقة ببعض المجالات المختلفة مثل:

• المصطلحات القانونية.
• المصطلحات المالية.
• المصطلحات الإدارية
• أمثلة تطبيقية.
• تتناول هذه الدورة أيضاً دراسة الصياغة الإدارية؛ من حيث، احتياجات القارئ ووفقا لطبيعة العقد .
• أيضاً تتناول دراسة للرسالة من حيث الإعداد والهيكل
• وما يلزم تكوين صلب الموضوع من صياغة.
• واخيراً صياغة الخاتمة وأمثلة تطبيقية.

أماكن انعقاد الدورة:

تنعقد الدورات في كل من البلدان التالية:

• مصر والأردن وماليزيا وتركيا وإنجلترا وفرنسا وإيطاليا وألمانيا والسويد والنمسا والدنمرك، بالإضافة إلى استراليا والولايات المتحدة الأمريكية
• تقدم الدورات في زمان ومكان مناسب لطبيعة أعمالك ووقتك

أنماط تنفيذ البرنامج التدريبي:

• تدريب جماعي في مراكز تابعة للأكاديمية
• تدريب فردي
• تدريب ميداني وعملي وفق مهاج متطور
• تدريب نظري في قاعات مخصصة داخل الأكاديمية

على ماذا يحصل المشارك بالبرنامج التدريبي؟

 بعد أن تنتهي الدورة من أعمالها سوف يحصل المشاركين على شهادة معتمدة من الأكاديمية البريطانية للتدريب والتطوير عن حضوره البرنامج التدريبي المذكور.

ملاحظة:

• بإمكاننا تقديم هذه الدورة في المكان والوقت المناسب لك
• تقدم هذه الدورة بمعايير رفيعة المستوى للشخصيات الهامة لمزيد من المعلومات تواصل مع فريق الأكاديمية البريطانية للتدريب والتطوير.